-
1 штепсельная коробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штепсельная коробка
-
2 plug box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plug box
-
3 plug box
-
4 plug plate
-
5 switch plug box
-
6 plug box
-
7 switch plug box
-
8 plug box
-
9 plug box
штепсельная коробка
электрический соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plug box
-
10 plug box
1) Техника: штепсельная коробка2) Железнодорожный термин: штепсельная розетка3) Телекоммуникации: штепсельный коммутатор4) Электротехника: электрический соединитель -
11 switch plug box
Автомобильный термин: штепсельная коробка -
12 receptacle
коробка; мешок; штепсельная розетка, штепсельная муфта; патрон -
13 receptacle
rɪˈseptəkl сущ.
1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище;
вместилище, погреб;
резервуар Syn: container, repository б) ящик, тара, коробка;
сосуд, бадья;
мешок Syn: vessel
2) перен. вместилище (страстей, страданий и т. п. - часто о душе и т. п.)
3) спец. а) штепсельная розетка, гнездо б) патрон
4) бот. а) ложе, цветоложе б) кувшинообразное ложе, пикнида (у грибов) вместилище, хранилище;
приемник;
резервуар тара;
коробка, ящик;
мешок;
сосуд - refuse * мусороприемник (электротехника) штепсельная розетка( электротехника) патрон (электротехника) (космонавтика) сборник отходов (специальное) гнездо( редкое) убежище (ботаника) цветоложе;
ложе соцветия (анатомия) приемник;
вместилище receptacle вместилище;
приемник;
хранилище ~ коробка, ящик;
мешок;
сосуд ~ бот. цветоложе ~ штепсельная розетка, патронБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receptacle
-
14 receptacle
noun1) вместилище; приемник; хранилище2) коробка, ящик; мешок; сосуд3) штепсельная розетка, патрон4) bot. цветоложе* * *(n) вместилище; коробка; мешок; приемник; резервуар; сосуд; тара; хранилище; штепсельная розетка; ящик* * *приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар* * *[re·cep·ta·cle || rɪ'septəkl] n. вместилище, хранилище, приемник, коробка, ящик, мешок, сосуд* * *вместилищекоробкамешокпатронприемниксосудхранилищеящик* * *1) а) приемник, хранилище б) ящик, тара, коробка 2) перен. вместилище -
15 receptacle
[rɪ'septək(ə)l]1) Общая лексика: бак, вместилище, коробка, мешок, патрон, приёмник, сосуд, тара, хранилище, цветоложе, штепсельная розетка, ящик2) Биология: рецептакула3) Авиация: соединитель5) Ботаника: ложе соцветия6) Техника: грузоприёмное устройство (пружинных весов), коллектор, колодка штепсельного разъёма, розетка (электрическая), розеточная часть, сборная ёмкость, сборник, штепсельная колодка, электрическая розетка, полуразъём (колодка), гидравлический разъём7) Строительство: горшок, приёмник для нефти, чан8) Лесоводство: ложе, приёмник для живицы, цветоножка9) Телекоммуникации: разъём10) Вычислительная техника: приёмная часть соединения11) Нефть: приёмное гнездо, приёмный резервуар, штепсельный разъём12) Космонавтика: розетка сетевая, сборник отходов, штепсельный разъём13) Механика: приёмный контейнер14) Экология: контейнер17) Автоматика: отверстие18) Робототехника: приёмник (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом)19) Макаров: расширенный конец таллома, рацептакула, держатель (напр., плавкого предохранителя), колодка штепсельного разъёма (неподвижная часть разъёма), приёмная часть (соединения), терминальный диск (у мхов)20) Нефть и газ: штепсель21) Тенгизшевройл: розетка (штепсельная)22) Электротехника: розетка (электрического соединителя), (электрическая) розетка, гнездо для подключения проводов, держатель (напр. плавкого предохранителя), патрон (электролампы) -
16 receptacle
[rıʹseptək(ə)l] n1. 1) вместилище, хранилище; приёмник; резервуар2) тара; коробка, ящик; мешок; сосуд2. эл.1) штепсельная розетка2) патрон3) косм. сборник отходов3. спец. гнездо4. редк. убежище5. бот. цветоложе; ложе соцветия6. анат. приёмник; вместилище -
17 receptacle
[rɪ`septəkl]приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуарящик, тара, коробка; сосуд, бадья; мешоквместилищештепсельная розетка, гнездопатронложе, цветоложекувшинообразное ложе, пикнидаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > receptacle
-
18 receptacle
[rɪ'septəkl]сущ.1)а) хранилище; вместилище; резервуарSyn:б) ящик, тара, коробкав) ёмкость, сосуд, бакSyn:2) вместилище (страстей, страданий и т. п. ; часто о душе)3) тех.б) патрон4) бот.а) ложе, цветоложеб) кувшинообразное ложе, пикнида ( у грибов) -
19 receptacle
-
20 receptacle
1. n вместилище, хранилище; приёмник; резервуар2. n тара; коробка, ящик; мешок; сосудink receptacle — красочное корыто, красочный ящик
3. n эл. штепсельная розетка4. n эл. патрон5. n эл. косм. сборник отходов6. n эл. спец. гнездо7. n эл. редк. убежище8. n эл. бот. цветоложе; ложе соцветия9. n эл. анат. приёмник; вместилищеСинонимический ряд:container (noun) basket; bin; box; bucket; can; canister; container; hamper; holder; package; repository; wastebasket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штепсельная коробка — электрический соединитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электрический соединитель EN plug… … Справочник технического переводчика
Розетка (штепсельная коробка) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
ИС-3 — ИС 3 … Энциклопедия техники